.filters {
  flex-wrap: nowrap;
  overflow-x: auto;
  overflow-y: hidden;
}

.filters button {
  flex: 0 0 auto;
  white-space: nowrap;
}